Prevod od "se završiti" do Češki


Kako koristiti "se završiti" u rečenicama:

Ovo æe se završiti samo na jedan naèin.
Mohlo to skončit jen jedním způsobem.
Stogodišnjica æe se, u subotu proslaviti uliènom paradom koja æe se završiti spektakularnim vatrometom na Pens Lendingu.
Na počest tohoto výročí bude sobotní průvod... směřovat do Pennova přístaviště, kde bude velkolepý ohňostroj.
Dejvid, batali to odmah, neæe se završiti na dobro..
Davide skonči to. Nedopadne to dobře.
Znam da je to neka pametna opaska koja æe se završiti rabijanjem mojih jaja.
Vím, že je to chytrý krok, jak mě nakonec zničit.
Pošteno suðenje za Willa æe se završiti vešanjem.
Spravedlivý soud pro něj skončí oprátkou.
Jackov život æe se završiti...kada bubnjevi utihnu.
Jackův život skončí až bubny ustanou.
Ovo æe se završiti jako brzo, a neæe biti lijepo.
Tohle skončí velice brzy. A nebude to hezké.
Kako si mislio da æe se završiti?
Jak sis myslel, že tohle skončí?
Opušteno, ovo æe se završiti za par sati, i onda kud koji mili moji...
Za pár hodin bude po všem a pak si můžem jít po svym.
Vaše prisustvo æe pokrenuti stvari koje æe se završiti loše po vas.
To, že tady jste, rozhýbe sled událostí, které pro vás skončí velmi špatně.
Ako budemo èekali, ovo æe se završiti samo na jedan naèin.
Tohle může skončit jen jedním způsobem, pokud budeme vyčkávat.
Ako si optužen, ne zvuèi baš da æe se završiti.
Pokud vás obviní, tak to moc dobře vypadat nebude.
Ne, želim da vidim kako æe se završiti.
Ne, chci vědět, jak to skončí.
4.000 hiljade godina tradicije neæe se završiti zbog jednog sebiènog zeca kome se to ne radi.
Tradice, stará čtyři tisíce let, nemůže skončit jenom proto, že se na ni jeden sobecký zajíček necítí.
Ako se nešto desi Konoru, moj život æe se završiti.
Kdyby se něco stalo Connorovi, můj život by skončil.
Na koji naèin ti misliš da æe se završiti?
Jak si myslíš, že svět skončí?
Ovaj posao æe se završiti uskoro?
Skončí tahle práce v dohledné době?
Kad se ptice vrate na Erebor, vladavina zveri æe se završiti.
Až se pradávní ptáci k Ereboru vrátí, tak nastane konec panování šelmy.
Možda nisam heroj ove prièe, ali æu bar videti kako æe se završiti.
Možná nebudu hrdinou tohoto příběhu, ale alespoň uvidím, jak skončí.
Sve što treba da uradite je da throttle na leđima i pozovite loptu i nadamo se završiti na špagete.
Vše co musíš udělat je plyn v zadu a zavolat o míč a doufej, že to zakončí špagetami.
Met, jednoga dana, ovaj rat æe se završiti.
Matte, jednoho dne tahle válka skončí.
Ako samo mrdneš, posegneš za oružjem, loše æe se završiti po tebe.
Pohni se, jdi si pro zbraň, cokoliv a skončí to s tebou špatně.
Reci mi sad i ovo æe se završiti.
Řekni mi to a pro tebe už bude po všem.
Ne - kao što sam ti veæ rekao, neæe se završiti.
Už jsem Ti to jednou vysvětloval. Tohle nikdy neskončí
Jer ako ne naðemo, neæe se završiti dobro ni za koga.
Protože jestli ne, tak to pro nikoho neskončí dobře.
I ne samo to, kako je svemir roðen, i kako æe se završiti.
Nejen to, i jak vesmír vznikl a... - Jak skončí.
Hoæe li se završiti tvoje ogorèenje protiv mene i moje rodbine sada i zauvek?
Ukončíš svůj hněv proti mně a mým příbuzným pro teď a navždy?
Ko zna kako æe se završiti?
Kdo ví, jak se to vyvrbí.
I hajde samo da bude iskren, to će se završiti kako je i počelo.
A buďme upřimní, skončí to, jak to začalo.
Ovo æe se završiti samo ako se ti i ja naðemo oèi u oèi.
Tohle může skončit jediným způsobem, Lane. Vy a já, tváří v tvář.
Potraga za preživelima æe se završiti sutra pre zore.
Pátrání po přeživších skončí zítra před úsvitem.
Misliš da æe se završiti sa mnom?
Myslíš, že to skončí se mnou?
Samo mi reci kako se vratila i sve ovo æe se završiti.
Řekni mi, jak se vrátila, a bude po všem. Brnkačka.
Ovo æe se završiti dobro za tebe ako me ne razbesniš.
Bude to pro vás mnohem snažší, když mě nenaštvete.
Ako bilo ko može ubiti bilo koga u ovom gradu, kad æe se završiti ludilo?
Pokud v tomto městě může každý zabíjet kohokoli... Kde ta šílenost skončí?
Upozorila me je da æe se završiti srceparajuæe ako ikada pokušam da budem sa nekim ko nije...
A varovala mě, že to skončí zlomeným srdcem pokaždé, - když zkusím být s někým...
Što se mene tièe, upravo æe se završiti.
Co se mě týče, už se k tomu schyluje.
0.46203994750977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?